مهزلة: وكيبيديا باللغة العامية المصرية

فؤجئت اليوم بأن جهة ما مجهولة تقوم باضافة صفحات الى موقع ويكيبيديا العالمى – يكتبونها باللغة العامية المصرية – فيما يبدو أنه محاولة خبيثة لطمس لغتنا العربية الجميلة – لغة القرآن – لتحل محلها لغات عامية تنسينا لغتنا الصحيحة – وياريتهم بيضيفوا محتوى جديد – لكنهم بيقتبسوا من مواضيع مكتوبة فعلاً باللغة العربية ثم يحولونها الى اللغة العامية وينشئون ما يوحى بأنها اضافات جديدة للويكيبيديا

مثلاً – فى الصفحة الأضلية عن تيمورلنك باللغة العربية – تجد:

أول ما عرف من حال تيمور أنه كان لصا[بحاجة لمصدر]، فسرق في بعض الليالي غنمة وحملها ليهرب بها، فآنتبه الراعي وضربه بسهم فأصاب كتفه، ثم ردفه بآخر فلم يصبه، ثم بآخر فأصاب فخذه وعمل فيه الجرح الثاني الذي في فخذه حتى عرج منه؛ ولهذا سمي تيمورلنك، لأن “لنك” باللغة الفارسية أعرج. ولما تعافى أخذ في السرقة على عادته وقطع الطريق، وصحبه في ذلك جماعة عدتهم أربعون رجلاً.

فتجد فى الصفحة المصرية نفس الكلام لكن حولوه الى اللغة العامية المصرية:

تيمور فى اول حياته كان حرامى ومرة وهو بيسرق اتضرب عليه سهم اصابه فى رجله وبقى اعرج ( لنك : بالتركية) ومن هنا جاه اسم تيمورلنك.

لغة ركيكة سخيفة لا تتناسب أبدً مع سرد وقائع تاريخية أو علمية فى موقع محترم مثل ويكيبيديا – ومن يفعل ذلك انما هو يسعى لتدمير لغتنا الجميلة ونشر لهجات محلية تفرقنا ولا تجمعنا كعرب

عندى شك أن شخص مثل نجيب ساوريس ربما يكون وراء هذا المسعى المدمر – فهو يحارب كل ما هو اسلامى – من خلال ثرواته – ويسخر كل امكانياته فى ذلك – انظر الى قنوات اون تى فى التى انشأها – وكانت أثناء ملكيته لها تبث الأخبار باللغة العامية!

يجب ألا يسمح موقع ويكيبيديا بوضع اللهجات المحلية ضمن لغاته التى يقبلها – تكفى الغة العربية فقط – اما لو اعتمد كل لهجة محلية عامية على انها لغة قائمة بذاتها – فسيكون هذا خطأ كبير وآثاره الثقافية على عالمنا العربى مدمرة لهويتنا التى تشكل اللغة فيها عامل أساسى جوهرى

شارك هذا الموضوع
error

2 تعليقان

  1. لا تتقدم الأمم والشعوب الا بتوظيف اللغة التي يتكلمها الناس وبتعلم غات العلم وعلى رأسها الانجليزية. كل هذا بالنسبة لأمثالك مؤامرة على لغة دينك (لا تخشى فأنا مسلم مثلك وبلاش اثارة سخيفة كذب صريح مبني على جهل تفتخر به على كل ما تتطلع عليه
    بلا قرف

    • وهل تعلم اللغة الانجليزية واتقانها يعنى التخلى عن اللغة العربية؟ ما علاقة هذا بذاك؟
      اللغة العربية جزء من هويتك – لا تسمح لأحد أن يطمس هويتك باسم العلم والتقدم – فقد كنا قادة العلم من قبل وقت ان كنا نتقن كل من الغة العربية ولغات العالم – اليوم تجد الأجيال الحالية جهلاء فى اللغة العربية والانجليزية سواء

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.